Certainly! Here’s a rephrased and enticing version in British English, designed to appeal to both loyal fans and newcomers to this classic blend:

Peterson My Mixture 965 Pipe Tobacco – 50g Tin
A Beloved Classic, Reborn for the Discerning Pipe Smoker

When Dunhill announced the end of its legendary pipe tobacco range in 2017, it left a void for countless loyal followers. But just two years later, Peterson stepped in with care and craftsmanship, reviving these treasured blends with their original recipes intact—bringing My Mixture 965 back into the hands (and pipes) of those who missed it most.

My Mixture 965 is a medium-strength English blend that offers a perfectly balanced smoking experience. Rich, smoky Latakia provides a warm, woodfire character, complemented by the spice of Oriental tobaccos, the citrus brightness of Virginia leaf, and the creamy, nutty sweetness of Brown Cavendish. The result? A smooth and complex smoke that’s flavourful without being overpowering—ideal for daily enjoyment.

The ribbon cut makes it easy to pack and light, offering a reliable burn and a room note that’s pleasant and nostalgic. There’s a subtle fermented tang in the background, which adds depth and enhances the interplay between spice, wood, and citrus. Whether you consider it a sweet English or lean toward calling it a Scottish mixture, this is a blend with character, balance, and enduring charm.

Blend Details:

• Contents: Latakia, Oriental, Virginia, Cavendish
• Flavouring: None Detected
• Cut: Ribbon

Tasting Notes:

• Strength: Medium
• Flavouring: None Detected
• Taste: Medium to Full
• Room Note: Tolerable

A timeless favourite reborn—Peterson My Mixture 965 is everything an English blend should be: rich, smooth, balanced, and deeply satisfying.

Pipe not included with tobacco.